Terracina informatii turistice
Terracina Duomo
Terracina is a pleasant seaside resort in the south of the Lazio region, between Rome and Naples. Terracina este o placuta staţiune balneară în partea de sud a regiunii Lazio, între Roma şi Napoli. It was an important port on the Roman Appian Way, and the site of a major temple to Jupiter. A fost un important port de pe Roman Appian Way, iar site-ul de o mare templu la Jupiter. Nowadays the modern town spreads out on the plain below the hills, along a wide sandy beach which attracts many summer visitors. In zilele noastre moderne oraşul se extinde pe campie de mai jos pe dealuri, de-a lungul o mare plaja de nisip, care atrage mulţi vizitatori vara.
Things to see in Terracina Lucrurile pentru a vedea în Terracina
The modern part of Terracina is unexciting but pleasant, with wide tree-lined boulevards leading to the beach west of the port. Moderne de o parte din Terracina unexciting dar este placuta, cu mare copac-aliniat bulevarde care duc la plajă la vest de port. The sea and the sand are the town's main attraction for many of its Italian summer visitors. De mare şi nisip sunt orasului principala atracţie pentru mulţi dintre ei italiană vara vizitatori. Ferries depart from the port for the Pontine Islands . Ferries se abat de la portul pentru Pontine Insulele. A boat-lined canal leads to the harbour from the bus station area, passing the fish-hall where crates are loaded with fresh fish, and wizened old salts sit and chat on a terrace. O barca-aliniat canal duce la portul de la staţia de autobuz zona, trecand de peşti-sala în care sunt încărcate cu lăzi de peşte proaspăt, şi sfrijit vechi săruri stai şi chat-ul de pe o terasa.
For more charm and historical interest, however, head for the Centro Storico , the old part of town. Pentru mai mult farmec si interes istoric, cu toate acestea, cap de Centro Storico, o parte din vechiul oras. This lies uphill from the bus station (cross the road and find a steep hidden staircase, or take a narrow sloping road uphill). Aceasta se află în pantă de la staţia de autobuz (cruce de drum şi a găsi o scara abruptă ascuns, sau a lua un drum în pantă povârnit îngust). The heart of historical Terracina is Piazza del Municipio, a pretty piazza containing paving stones from the Roman Forum, a crumbling archway, the town cathedral, the headquarters of the town council and the archaeological museum. Inima istorice Terracina este Piazza del Municipio, una destul de Piazza conţinând pietre de pavaj de la Forumul Roman, o surpare arcadă, catedrala a orasului, la sediul central al oraşului şi a Consiliului de muzeu arheologic. Close by you can also see an ancient paved stretch of the Appian Way. Aproape de a putea vedea, de asemenea, un vechi pavate stretch din Appian Way.
The Cathedral (shut at lunchtimes) was built over a Roman temple to Augustus, and is an attractive building composed of a mixture of styles. Catedrala (inchisa la lunchtimes) a fost construita peste un templu roman a Augustus, şi este un format atractiv clădire dintr-un amestec de stiluri. Note the picture of the town on the right-hand altar (one of three decorated altars). Notă de imagine a orasului de pe partea dreaptă altar (una din cele trei altare decorate). The stone pulpit resting on four carved animals is also worth a glance. De piatra de odihnă pe patru amvon sculptat este, de asemenea, în valoare de animale dintr-o privire. Outside there is a large stone Roman basin on display in the portico, which was supposedly used for boiling Christians, and a pretty frieze of animals tops the colonnades. În afara există o mare de piatră Roman bazinul de pe ecran în portic, care se presupune a fost folosit pentru fierbere creştini, şi destul de friză de animale Topuri de colonnades.
Terracina: templu, văzut de la plaja
The small Museo Civico (entrance €1.55) contains ancient sculptures found in the area, and also offers a selection of guide and leaflets for sale, including a useful fold-out guide to the Temple of Jupiter. De mici Museo Civico (intrare € 1,55) conţine sculpturi antice găsite în zonă, şi oferă, de asemenea, o selecţie de ghid şi pliante de vânzare, inclusiv un util ori-de ghid pentru a Templului din Jupiter.
The old town and the archaeological remains continue through the archway alongside the cathedral, where carved columns and patterned walls are exposed to view. The Old Town arheologic şi rămâne în continuare prin arcadă pe lângă catedrală, în cazul în care coloane sculptate şi modelul pereţi sunt expuse la vedere. Further on, the winding medieval streets offer a pleasant opportunity for strolling and discovering atmospheric shops and restaurants. În continuare, de lichidare strazi medievale, oferă o oportunitate pentru placuta ambulant şi a descoperi atmosferice magazine şi restaurante. More ruins are dotted around the upper and lower parts of town; a guide can be picked up from the museum which will help you find them. Mai multe ruine sunt punctate în jurul superioare şi inferioare părţi ale oraşului; un ghid pot fi ridicate de la muzeu, care vă va ajuta să-i găsim.
Terracina's most unusual and striking site is the Temple of Jupiter Anxur . Terracina cele mai neobişnuite şi frapant site-ul este Templul din Jupiter Anxur. Anxur was the ancient Volscian name for the town; Jupiter has generally been assumed to be the deity to whom the sanctuary was dedicated. Anxur a fost de cele mai vechi Volscian nume pentru oras; Jupiter a fost în general presupune a fi de zeitate căreia i-a fost dedicat un sanctuar. The main part of the temple is gone, but the impressive vaulted base can be seen for miles, and no visitor to Terracina should miss a trip to the fascinating hilltop site with its superb views. Cea mai mare parte a templului este plecat, dar impresionant boltit de bază poate fi vazut de mile, şi nu ar trebui să vizitator să Terracina dor de o excursie la fascinant hilltop site-ul său superb, cu punctele de vedere.
At the eastern end of town, below the temple on its hill, is a monument to Roman engineering and determination. La sfârşitul de est a orasului, de mai jos templu pe deal, este un monument de la Roman de inginerie şi de determinare. To improve the route of the Appian Way (which previously had to head inland over the hills), Trajan had the cliff cut to make way for the road. Pentru a îmbunătăţi traseu de Appian Way (care anterior a trebuit să interior peste cap de dealuri), Traian a avut de pe stânca tăiate pentru a face loc pe drum. Traffic still runs past this 36m-deep cut in the rock, the Pisco Montano; axe-marks and Roman numerals indicate the workers' progress. Trafic încă rulează trecut acest 36m-adânc tăiate în piatră, în Pisco Montano; topor-mărcile şi cifre romane indică lucrătorilor progrese.
Cheap bars and takeaways can be found along Via Roma, including the pirate-themed Morgan Bay, where you can eat your pizza slice at indoors tables. Baruri ieftine şi takeaways poate fi găsită pe Via Roma, inclusiv pirat tematice Morgan-Bay, unde puteţi mânca dvs. felie de pizza la interior tabele. If you want to buy a picnic, there are a couple of supermarkets along the sea-canal, and another on the way up to the temple (closed lunchtimes). Dacă doriţi să cumpăraţi un picnic, există o serie de supermarket-a lungul mării-canal, şi un altul pe drum, până la templu (închis lunchtimes). Bars, pasticcerie , gelaterie and clothes shops line Via della Vittoria, which runs down to the lungomare , the seafront. Baruri, pasticcerie, gelaterie şi magazine de haine linie Via della Vittoria, care se va desfăşura până la lungomare, pe faleză.
Terracina travel information Terracina informaţii de călătorie
Roman cu pietre de pavaj, Terracina
Terracina is reachable from Rome or from Naples and can be managed as a day trip from either city. Terracina este accesibil de la Roma sau de la Napoli, şi poate fi gestionat ca o zi excursie, fie de la oras.
The town does have its own railway station on a branch line, but it's only served by a couple of train services every day. Orasul are propria gara pe o linie de filiala, dar nu-i decât deservite de o pereche de trenuri de servicii în fiecare zi. If you are relying on public transport, you will find the frequent Cotral bus services more useful. Dacă sunt pe baza de transport public, veţi găsi frecvente Cotral autobuz servicii mai util. There are buses direct from Rome EUR Fermi; the journey takes just over two hours. Există autobuze direct de la Roma EUR Fermi; călătoria durează doar peste două ore.
For a speedier and more comfortable journey, however, the best method is to combine rail and bus travel. Pentru o mai rapide şi mai confortabile călătoriei, cu toate acestea, cea mai bună metodă este de a combina feroviar şi de călătorie cu autobuzul. First you should take a train to Monte S. Biagio station on the Rome - Naples railway line. În primul rând, ar trebui să ia un tren la Monte S. Biagio staţie pe Roma - Napoli, linia de cale ferată. Only the slower train services - approximately hourly - stop at the station. Numai încet trenul servicii - de aproximativ o oră - opri la gara. Cotral buses to Terracina stop outside Monte S. Biagio station (generally on the far side of the road). Cotral autobuze pentru a opri Terracina afara Monte S. Biagio staţie (în general, de cealaltă parte a drumului). Bus tickets cost €1 and can be bought at the news kiosk alongside the station (as can rail tickets). Autobuz bilete costa € 1 şi pot fi cumpărate de la chioşc, alături de ştiri staţie (ca poate feroviar de bilete). The bus journey takes fifteen minutes - look out of the window to see interesting ruins dotted along this section of the Appian Way. Autobuzul călătoria durează cincisprezece minute - Uită-te afară de la fereastra pentru a vedea interesante ruine punctate lungul această secţiune a Appian Way.
In Terracina buses stop at the main bus station in Piazza 25 Aprile, below the old town. În Terracina autobuze opresc la statia de autobuz principal în Piazza 25 Aprile, de mai jos a orasului vechi. From here, Cotral services run to other destinations in the Province of Latina (including several other FS train stations); useful timetables are displayed in a kiosk. De aici, Cotral servicii pentru a rula alte destinatii din provincia Latina (inclusiv o serie de alte staţii de tren FS); util orarele sunt afişate într-un chioşc. Smaller orange urban buses are based in Piazza 25 Aprile and Piazzale Marconi. Mai mici, de culoare portocalie autobuze urbane se bazează în Piazza 25 Aprile şi Piazzale Marconi.
Home
Vacanțe, călătorii, excursii 
căutarea
de 
Vreţi o vacanţă cu de toate? Un loc în care să schiaţi dimineaţa şi să faceţi plajă după-amiaza? Libanul este destinaţia perfectă! Micul stat din Orient a fost, până de curând, teatrul unor grave frământări şi violenţe inter-religioase. Din acest motiv, a cam lipsit din cataloagele agenţiilor turistice în ultimii ani. Acum, însă, ţara cunoaşte o perioadă de calm şi stabilitate politică, ce a făcut ca numărul turiştilor să crească vetiginos.
În inima capitalei Danemarcei, Copenhaga, există o zonă autoplocamată “liberă”. Este vorba de un întreg cartier care numără 850 de locuitori permanenţi, numit în mod oficial Christianshavn, dar cunoscut de către locuitori sub denumirea de “Oraşul Liber Christiania”.
